Quotidien antique et détournement multimédia