Rendez-vous sur Clipchamp et créez un compte. C'est un outil Microsoft, mais vous pouvez l'utiliser avec un compte Google.
Créez un nouveau projet en cliquant sur "Enregistrer et créer" dans le menu de gauche. Cliquez ensuite sur le bouton bleu synthèse vocale.
Un menu apparaît sur votre droite. Choisissez:
la langue (anglais, allemand, espagnol, néerlandais Belgique,...)
la voix du premier personnage
collez la ligne de dialogue du premier personnage.
Enregistrez
Cliquez à nouveau sur "Enregistrer et créer" dans le menu de gauche. Cliquez ensuite sur le bouton bleu synthèse vocale.
Attention, le curseur doit bien être placé après la dernière phrase. Sinon la nouvelle phrase ne sera pas placée au bon endroit.
Dans le menu de droite. Choisissez :
la langue
la voix du deuxième personnage
collez la ligne de dialogue du deuxième personnage.
Enregistrez
Continuez à faire la même opération jusqu'à ce que tout le dialogue soit prêt.
Quand tout est prêt, exportez votre projet à l'aide du bouton exporter en haut à droite.
Rendez-vous sur le site 123Apps et dans la catégorie "Convertisseurs", choisissez "Convertisseur audio".
Choisissez le fichier mp4 et cliquez sur "Convertir".